南京报业网

您的位置:南京报业网 > 精彩推荐 > 内容

【金陵晚报】《西游记》中有多少“南京印记”

2017-04-18 09:24:07

□金陵晚报记者 于峰

86版《西游记》总导演杨洁4月15日去世,享年88岁,很多看着《西游记》长大的网友留言对已在天国的杨洁导演说:“谢谢您给了我们有趣的童年!”有资料显示,86版《西游记》曾经在全国26个省市取过景。

但有点遗憾的是,剧中并没有在南京取景。不过,作为古典名著的《西游记》,却和南京有着极其深厚的渊源。

吴承恩在南京“混”了十几年

“四大名著的作者中,曹雪芹是南京人,吴承恩虽然是淮安人,但同样和南京颇为有缘。”南京文史研究者张文进告诉记者,根据史料统计,吴承恩(约1500-1582)一生多次来过南京,前后待了十几年。

明嘉靖十年(1531),吴承恩到南京参加乡试,可惜名落孙山; 嘉靖十三年(1534),吴承恩再次来南京考试,又一次落第而归。吴承恩不死心,到了嘉靖十六年(1537),他又来南京考试,同样又是败北。吴承恩连考了三次,都失败了,江南贡院是他的伤心地。

嘉靖二十八年(1549),年近半百的吴承恩再次来到南京,这次是以“岁贡”的身份来国子监读书。他到鸡笼山下的国子监注了册,入了监,当了一名“老太学生”。不过,吴承恩也就是挂个名,他并不愿意,也没有耐心好好听国子监博士们的枯燥说教,而是将大量时间花在了游山玩水,与南京文士们聚会,诗酒唱和上。

有专家研究《西游记》后发现,书中有不少用词,和现在的南京话相近,这是由于吴承恩长期沉浸在浓郁的南京的乡音和方言之中,耳濡目染所致。

《西游记》首次出版是在南京

算起来,吴承恩的《西游记》在嘉靖二十一年(1542)年就完成了初稿,但当时,他还没有来到南京读书。

来南京生活后,吴承恩又不断修改《西游记》初稿,不过,这部后来成为不朽名著的书,却在很长时间内找不到出版商。直到明万历二十年(1592),才由南京书商“金陵世德堂唐氏”以《新刻出像官板大字西游记》的名字出版,这也是现在能见到的《西游记》的最早刻本。

文史专家严中先生介绍,《新刻出像官板大字西游记》没有署作者的姓名,仅题“华阳洞天主人校”,书首有一篇名叫“陈元之”的南京人写的序。种种证据表明,《西游记》的首个刊刻本是“金陵世德堂本”是可靠的,也就是说,作为出版物的《西游记》是在南京问世的。

南京人创作了《大闹天宫》

上世纪六十年代,中国诞生了一部动画长片《大闹天宫》,很多年纪大一点的人都有深刻印象。

上着鹅黄衣、下穿大红裤,腰束虎皮裙,脚蹬黑靴,有着京剧脸谱的孙悟空形象由此登上了银幕,从此成为几代人难忘的经典。

据了解,《大闹天宫》的创作者,是在中国动画电影史上占有极其重要地位的、堪称中国动画大师的万氏兄弟,万氏兄弟也是我们南京人。

专家介绍,“万氏兄弟”,主要是指万籁鸣(1900-1997)、万古蟾(1900-1995)、万超尘(1906-1992)三兄弟。他们来自南京城南陶家巷一个姓万的人家,后来万家又搬到了城南半边营居住。现在的箍桶巷31号宅院,曾被规划部门确认为100年前万氏兄弟住过的房子。

其实早在1941年,万氏兄弟就根据《西游记》故事,完成了中国第一部动画长片《铁扇公主》,轰动整个亚洲,其动画艺术已接近好莱坞的水平。而很多人难忘的剪纸片《猪八戒吃西瓜》,则出自万家老二万古蟾之手。

80后记忆中的“西游记艺术城”

除了86版《西游记》、动画长片《大闹天宫》,南京孩子们的集体记忆中,和西游记有关的内容,还有一座“西游记艺术城”。

“西游记艺术城”在江东门附近,1996年左右建成,是当时席卷全国各地的场景旅游风潮的产物。去参观的,以学生团队为主。

记者曾经在朝天宫收藏品市场上淘到了几张“西游记艺术城”的老门票,其背后写着这个景点的介绍:

“西游记艺术城位于河西新区主干道江东路、应天路、赛上路之交会地带,由兴隆街道办事处筹资二千五百万建造。宫中三十八道场景,均依据中国古典名著《西游记》中唐僧师徒历经九九八十一难为题材,经国内著名舞美大师马运鸿教授之策划创意和电视连续剧《西游记》剧组能工巧匠之精心制作,呈现出一个色彩绚丽、其乐无比的神话世界……”

很多南京的80后、90后对这座“西游记艺术城”有较深的印象,“80后”南京人王迅回忆,这个艺术城有很多光怪陆离的场景,很多孩子去玩过都感到恐怖,至今都难忘。

档案

〉〉〉

杨洁 女,1929年出生,中国第一代女导演,制片人。1958年进入中央电视台,1961年开始担任央视戏曲节目导演,1980年执导电视剧《崂山道士》从此开启了电视剧导演生涯。

○新闻链接○

88岁的杨洁导演走了她拍25集《西游记》用了6年

2017年4月17日,《西游记》“孙悟空”的饰演者六小龄童在微博上曝《西游记》总导演杨洁逝世的消息,一时之间引发强烈关注。

1982年到1988年,杨洁拍摄完成我国首部神话电视连续剧《西游记》,历时6年拍摄完成25集。《西游记》自1986年起播出,称霸荧屏30年之久,并获1988年全国电视剧飞天奖和《大众电视》 金鹰奖特别奖,杨洁也因此入选新时期(1978-1987)全国影视十佳导演,并名列十佳电视导演之首。

1987年杨洁执导央视《“齐天乐”春节联欢晚会》,1989年执导游本昌主演的《济公活佛》1-2集。1998年,已经69岁的杨洁再执导16集《西游记续集》,该剧为央视86版《西游记》画上了圆满句号。

2010年,杨洁获中国电视剧导演工作委员会“杰出贡献奖”;2017年4月15日,杨洁逝世,享年88岁。 新浪

编辑:彭驰